get around

Word did eventually get around , but some people were a bit slow to hear the news .

这一消息后来传开了，不过有些人比较后知后觉。

Now that you see how to find and get around different files , it 's time to start reading , copying , and moving the files around .

既然你见到该如何找而且传开不同的文件，它是该启动读、贝的时候，而且在附近移动文件。

I hope to get around to answering your letter next week .

我希望下周能抽出时间给你回信。

Cycling is a cheap way to get around .

骑自行车是一种省钱的旅游方式。

If you want to get around London fast , the Underground is your best bet .

如果你想在伦敦快速出行，最好是乘地铁。

We rented a four-wheel drive to get around the island .

我们租了一辆四轮驱动车作环岛旅游。

They didn 't get around to typing up the letter

他们没能抽出时间把信打印出来。

None of these countries has found a way yet to get around the problem of the polarization of wealth .

这些国家都还没有找到办法来解决贫富分化的问题。

Although tobacco ads are prohibited , companies get around the ban by sponsoring music shows .

虽然严禁为烟草做广告，但一些烟草公司却通过赞助音乐会来打擦边球。

Don 't let a word of this get around .

这件事不要传扬出去。

The tree people in the Lord of the Rings — the Ents --- can get around by walking .

《指环王》中的树人Ente可以通过行走四处移动。

At the time , coca leaf extract mixed with wine was a common tonic , and Pemberton 's sweet brew was a way to get around local laws prohibiting the sale of alcohol .

那时候，古柯叶的萃取物与酒混合是一种常见的滋补品，而潘伯顿使用甜酒酿是一种规避当地法律棽售酒精饮料的方法。

The order essentially asks Apple to hack its own devices , and once it is in place , the precedent could be used to justify law enforcement efforts to get around encryption technologies in other investigations far removed from national security threats .

这项命令本质上是要求苹果公司入侵自己的设备，一旦这样做了，那么在那些并未涉及国家安全威胁的调查中，这个先例就会绕过加密技术的执法行动提供正当理由。

He had to leave the trail to get around them ．

他必须离开行驶路径才能避开。

Motorcycles are a faster and cheaper way to get around a city than cars .

摩托车是一种比汽车更快、更便宜的城市交通工具。

So the government believes these things can encourage us all to leave our cars at home . The idea is they kind of extend the transport network , by giving us another way to get around . And the operators of the London scheme say many of the issues people have with e-scooters can be addressed .

“政府认为，电动滑板车可以鼓励大家把汽车留在家里。目的是通过提供另一种出行方式来扩展交通网络。负责伦敦计划的运营商表示，人们使用电动滑板车时的许多问题都是可以解决的。”

Known as InnoMake , the smart shoe aims to become an alternative to the decades-old walking stick that millions of people around the world depend on to get around as safely as possible . The currently available model relies on sensors to detect obstacles and warns the wearer via vibration and an audible alert sounded on a Bluetooth-linked smartphone .

这款名为InnoMake的智能鞋旨在替代几十年来全球数百万人赖以安全活动的拐杖。目前能买到的这款鞋子依靠传感器来探测障碍物，并通过蓝牙智能手机发出振动和铃声来警告穿着者。

It may take time , but we 'll get around .

这事可能要费时间，但我们可以回避。

He can 't get around like he used to .

他无法像过去那样四处闲荡。

So most people need their own car to get around .

所以大多数人都需要有辆自已的车。

But I don 't know how to get around .

但我不知道怎么能到处逛逛。

Beijing is a very easy city to get around in .

在北京这个城市里，到各处去是很方便的。

Some people try to get around the tax law .

有些人试图逃避税法。

It 's the best way to get around .

要去任何地方，走路时最好的方式。

I wish Bill would get around to starting a new one .

我希望比尔开始着手新的一项。

We still can 't get around that court order .

但是我们还是不能违反议院的命令。

One way to get around that is to invest even earlier .

要避免这种情况，方法之一是将投资的节点提前。

It is hard to get around without a car .

没有汽车的旅行很艰难。

I wish Bill would get around to working on it .

我希望比尔开始着手做那件事。

It 's not gonna be easy to get around them .

想绕过它们可不容易